|
HandsOn uses web technologies to
present videos of stories signed in American Sign Language (ASL) along
with English translations of the stories. Based on earlier software that
focused on teaching reading and writing skills to deaf children proficient
in ASL, HandsOn is an innovative reading and writing program that combines
ASL with English in a variety of learning contexts. It affords students
a unique opportunity to interact with English and ASL in the context of
these reading and writing tasks, avoiding standard pitfalls of dictionary
approaches to learning the correspondences between the two language. The
reading and writing tasks require students to interact alternately with
English and ASL using sentence contexts.
The original HandsOn project began in 1986 in collaboration Carol Padden of the University of California, San
Diego. In 1992, HandsOn was honored as a National Merit Winner in the
Johns Hopkins National Search for computers to Assist Persons with Disabilities.
Although teachers in many schools for deaf children had used ASL as away
of communicating with children, the earlier software was one of the first
attempts, and the first using computer technology, to deal with the question
of how the two languages should be systematically combined as part of
a language instruction program. Teachers in our study noted that HandsOn
directly engaged the deaf students and motivated them to engage in reading
and writing.
The current web version of HandsOn takes advantage of those field test
results and extends the goals not only to improve English language literacy
among deaf children, but also to promote
learning of ASL. Feedback from teachers suggested that the software would
be helpful in the acquisition of ASL by professionals who work with deaf
students. In addition, we are extending the software for use with deaf
children for whom ASL is not a native language.
|